GIAMMA IN CUBA Estate 2005

2 LEZIONE VENETO - ENGLISH

Incontro tra il Veneto ed il mondo anglosassone attraverso la lingua....

I'm so hungry that I can't
see

go na fame che no ghe
vedo

RITORNO AL PASSATO GIAMMA IN USA PARTE 3

Cari amici questa settimana vi voglio raccontare il mio primo SUPERBOWL.Domenica
scorsa l’America si è fermata , titolavano i giornali nazionali.Vi posso
garantire che è vero!Iniziata la giornata con un + 29 alla voce “gradi” ho preso
la mia bici e mi sono fatto tutto il lungomare da Hermosa Beach a Manatthan
Beach ( dove vivono alcuni giocatori giallo-viola) .Difficile per me da spiegare
da un lato la spiaggia ,campi da beach volley , surfisti e gente che si inventa
mille sport e dall’altra parte case addobbate per l’inizio del SuperBowl. L’ora
del calcio d’inizio eraprevisto alle 15 ora locale.Gli americani seguono
l’evento o nel classico Pub o in case private con mega feste.Io ho seguito i
primi due quarti ad una festa . Appena entrato mi sono trovato in mano birra e
hamburger.Ogni stanza con un televisore persino il bagno! Il padrone di casa mi
spiega che bisogna scommettere 10 dollari per azzeccare il risultato finale di
ogni quarto. ( perso sempre).Tutti in piedi per l’inno nazionale e poi via si
parte! Calcio d’inizio e il ricevitore dei Bears si fa tutto il campo andando a
segnare la prima meta! INCREDIBILE mai successo in un SuperBowl Ovviamente tutti
dicono che sarà la gara delle eccezioni visto che ci siamo noi europei..Durante
la partita tutti molto gentili nello spiegarci le regole , complici le
interminabili pause pubblicitarie.Mi stavo giusto gustando la compagnia dei miei
nuovi amici quando la mia guida mi richiama per andare in un altro Party.Haimè
mi sono perso lo show di Prince nell’intervallo.Cambiamo casa ma l’atmosfera
sempre la stessa . Open house con gente in tutte le stanze con televisori anche
in giardino! Pensate che sono riuscito a salutare il padrone di casa solo verso
la fine della partita!Mai visti cosi’ tanti Hamburger e patatine assieme!!!Per
la cronaca hanno vinto i Colts di Indianapolis guidati da Tony Dungy primo coach
di colore a vincere il titolo !E si i miei nuovi amici avevano ragione è stato
il SuperBowl delle novità !

Un’abbraccio da L.A!!!!

INTERVISTA con Nick "Nekkia" Dal Santo

Dott. Cattaneo in Patagonia

Ragazzi è con profonda emozione e un pizzico di commozione che pubblico questa foto del Dott.Cattaneo che tutti quanti conosciamo come Bracco!

La foto è stata scattatta in Patagonia Penisola di Valdes.

State sereni....

1 LEZIONE VENETO - ENGLISH

Incontro tra il Veneto e il mondo anglosassone attraverso la lingua..

Bread to Bread , Wine to Wine

pan al pan , vin al vin

RITORNO AL PASSATO GIAMMA IN USA PARTE 2

Cari Amici,
voglio iniziare il mio racconto dal week end.
Sabato
sera sono andato a vedere Dream Girls al Cinerama di Hollywood.
Ebbene si
abbiamo deciso di andare nella mecca del cinema per il nostro primo film in L:A
La particolarità di questo Cinema era lo schermo “ovale” una sorta di cinema
tridimensionale .
Ma la cosa Hollywoodiana che mi ha colpito è stata la
presenza in sala dei genitori dell’ attrice protagonista che tranquillamente si
guardavano il film con l’immancabile sacchetto di Pop Corn e Cola!
Altrettanto strano è che il Cinerama confina con una palestra pesi enorme
aperta 24 su 24 ! Alle tre del mattino ho visto persone che tranquillamente
stavano allenandosi!
Domenica in totale relax un giro in bicicletta da
Hermosa beach a Ridondo beach ammirando decine e decine di surfisti che
sfidavano le onde dell’oceano..
Ad inizio settimana sono dovuto andare al
Consolato Italiano in Los Angeles. Munito della mia piantina compro il classico
day pass da tre dollari e mi destreggio tra metro e bus . Per farvi capire
quanto è immensa Los Angeles dopo tre ore di viaggio arrivo in Willlshire Blv ,
sede del Consolato, il problema che ho preso il bus al num. 600 di Willshire Blv
e l’indirizzo della mia destinazione era al num. 12400 di Willshire Blv !!!!
Uguale 50 minuti by Bus!!
Incredibile? Beh se vi racconto che mi sono
trovato nel bel mezzo di una registrazione di una scena di un film? Ebbene si il
vostro eroe piano piano stà sondando il terreno…
Immancabile l’appuntamento
con una partita NBA giovedi’ sera ho visto Clippers – Nets !! Che partita! Che
giocatori! Vada per il solito Brand che non sembra un giocatore americano visto
che è di una concretezza unica! Palla in post e sono due sempre! Ma ragazzi
vedere dal vivo Jasone Kidd e Vince Carter wow è uno spettacolo! Il primo è
rapidissimo non tanto con le gambe ma con le mani!!! Smazza assist come Gasparri
ai tempi della Vices Zanotto Vicenza Dueville incredibile!
Carter ora è
proprio un giocatore completo! Tira, penetra, schiaccia e udite udite passa la
palla!!
Per la cronaca Clippers vinto di uno con un tiro da tre di Mobley a
1.8 secondi dalla fine…
Divertente vedere che all’inizio della partita il
palazzo è semivuoto per poi riempirsi completamente alla fine del primo quarto.
Ma gli americani abbandonano gli spalti di nuovo nel terzo quarto per fare la
fila al classico McDonalds.! Quindi di nuovo tutti seduti per vedere la fine
della partita.Facendo due calcoli loro si guardano serenamente metà partita….
Ok Ragazzi per questa settimana è tutto !
Un saluto da L.A